تعريف تأشيرة P:
هي تأشيرة خاصة للرياضيين والفنانين. يسمح لهم بالمنافسة في حدث رياضي أو تقديم أداء في الولايات المتحدة. هناك ثلاث فئات تحت تأشيرة P.
- الأول هو تأشيرة P-1. يمكن استخدامه من قبل الرياضيين: إما كفرد أو كفريق. يأتي هؤلاء الأفراد للتنافس في حدث رياضي في الولايات المتحدة. يمكن أيضًا استخدامه من قبل أولئك الذين يأتون لأداء مجموعة ترفيهية.
- الثانية هي تأشيرة P-2. يتم استخدامه من قبل المجموعات الترفيهية التي تشارك في برامج التبادل المتبادل.
- الثالثة هي تأشيرة P-3. إنه مخصص للمجموعات الترفيهية التي تقدم عروضًا فريدة ثقافيًا.
بالإضافة إلى ذلك، قد يتأهل موظفو الدعم الأساسيون لأي من هذه الفئات الثلاث. يشمل موظفو الدعم الأساسيون أي شخص سيحتاجه المستفيد الرئيسي من أجل الأداء بنجاح (أعضاء الفرقة والمدربين وما إلى ذلك).
يحق للأزواج والأطفال المعالين الحصول على مركز الرتبة ف -4. وهذا يمكنهم من القدوم إلى الولايات المتحدة، لكنه يمنعهم من العمل أثناء وجودهم هنا.
تأشيرة P مناسبة فقط للأشخاص الذين يعملون بنشاط في مهنتهم. ليس من المناسب إذا كنت تدرس في المعسكرات أو تشارك في أحداث ترويجية.
تأشيرة P-1، للرياضي الفردي، مؤهلة لمدة تصل إلى 5 سنوات، مع تمديد واحد لمدة 5 سنوات. ستتم الموافقة على جميع تأشيرات P الأخرى لمدة أقصاها سنة واحدة. قد تكون بعض الامتدادات للأحداث أو العروض طويلة الأجل ممكنة. لا يوجد حد لعدد تأشيرات P التي يمكن منحها سنويًا.
مزايا تأشيرة P:
هناك العديد من الفوائد للتأشيرة P:
- يمكن للرياضيين وفناني الترفيه العمل في الولايات المتحدة.
- تسمح هذه التأشيرة للرياضيين والفنانين الأجانب بالعمل في الولايات المتحدة. تسمح هذه التأشيرة للمشاركين بالعمل والمنافسة والأداء في الولايات المتحدة.
- يحق للأزواج والأطفال المعالين القدوم إلى الولايات المتحدة.
- يمكن للزوج / الزوجة وأي أطفال معالين للرياضي أو فنان الترفيه القدوم إلى الولايات المتحدة بتأشيرة P-4. هذا يسمح لهم بالبقاء مع المستفيد الرئيسي أثناء عملهم في الولايات المتحدة. خلال هذا الوقت، قد لا يعمل زوجك و / أو أطفالك. ومع ذلك، يمكنهم الذهاب إلى المدرسة.
- ليس عليك أن تكون "بقدرة استثنائية".
- تتطلب تأشيرة P أن يكون المشاركون مشهورين دوليًا. هذا مطلب أقل صرامة من تأشيرة O التي تتطلب "قدرة استثنائية". هذا يجعل تأشيرة P خيارًا جيدًا لبعض الأفراد الذين قد لا يكونون مؤهلين للحصول على تأشيرة O.
متطلبات تأشيرة P:
يجب استيفاء الشروط التالية:
يجب أن يكون لديك نية غير المهاجرين:
يجب على جميع المتقدمين إثبات أن لديهم إقامة في الخارج سيعودون إليها بعد انتهاء صلاحية التأشيرة.
ومع ذلك، فإن المستفيد الرئيسي قادر على السعي للحصول على وضع دائم في نفس الوقت. لذلك، لن يؤثر طلب الحصول على تأشيرة هجرة على الموافقة على عريضة تأشيرة P. ومع ذلك، فإن أولئك الذين يأتون كأفراد دعم أساسيين قد لا يسعون في نفس الوقت للحصول على وضع دائم. لذلك، قد يتم رفضهم للحصول على تأشيرة P إذا كان لديهم طلب معلق أو معتمد يسعى للحصول على إقامة دائمة.
معيار إثبات نية غير المهاجرين أعلى بالنسبة لأولئك الذين يسعون للحصول على تأشيرات P-2 و P-3، على تأشيرات P-1. قد يحتاج المتقدمون للحصول على هذه التأشيرات إلى تقديم المزيد من الأدلة التي تظهر نية غير المهاجرين.
يجب ألا يؤثر عملك سلبًا على العمال الأمريكيين:
إذا أقرت وزارة العمل بوجود إضراب أو نزاع عمالي في موقع العمل ، فسيتم رفض عريضة P. إذا تمت الموافقة على الالتماس بالفعل، فسيتم رفض طلب التأشيرة.
يجب أن تكون من بلد مؤهل:
إذا كنت من مواطني دولة مدرجة كدولة راعية للإرهاب الدولي، فقد لا تحصل على تأشيرة P. الاستثناء الوحيد لهذه القاعدة هو إذا قرر وزير الخارجية ووزير الأمن الداخلي أنك لست خطرًا. يمكنني أنا وفريقي تقديم مزيد من المعلومات حول هذه القاعدة إذا كانت تنطبق عليك.
بالنسبة للرياضيين الذين يسعون للحصول على تأشيرة P-1، يجب أيضًا استيفاء الشروط التالية:
- يجب أن يأتي المستفيد إلى الولايات المتحدة فقط للمشاركة في مسابقة أو أداء أو جولة أو حدث.
- يجب أن يقام الحدث على مدى فترة محددة ولا يجب أن يكون لمدة طويلة. يجب تحديد تاريخ البدء والانتهاء بشكل صريح في الالتماس. يمكن لمقدم الالتماس أن يحضر ضيفًا، لكن قد لا يكون السبب الوحيد للرحلة. البرنامج الذي يتضمن التدريس و / أو التدريب و / أو تدريب أفراد أو مجموعات أخرى غير مؤهل للحصول على هذه التأشيرة.
- يجب اعتبار المستفيد رياضي محترف.
لكي تعتبر رياضيًا محترفًا، يجب أن تستوفي أحد المتطلبات التالية:
قدم أداءً كرياضيًا بمستوى أداء معترف به دوليًا. يمكن أن يكون هذا على مستوى الفرد أو الفريق.
كن لاعبًا رياضيًا من قبل فريق:
عضو في جمعية تضم أكثر من 6 فرق يتجاوز إجمالي إيراداتها 10 ملايين دولار سنويًا وتنظم جمعيتها سلوك وأداء الفرق الأعضاء أو
أي فريق دوري ثانوي تابع لهذه الجمعية
أداء مسرحي في التزحلق على الجليد الإنتاج. قد يكون هذا إما محترفًا أو هواةً وإما كفرد أو كمجموعة.
يرجى العلم أن المدربين غير مؤهلين بموجب تأشيرة P-1 لأنهم ليسوا رياضيين. ومع ذلك ، قد يكونوا مؤهلين للحصول على تأشيرة P-1 بموجب قانون COMPETE. يمكنني أنا وفريقي تقديم المزيد من المعلومات حول قانون المنافسة.
يجب أن يكون لدى المستفيد اعتراف دولي.
يجب أن يكون المستفيد معروفًا في أكثر من دولة لتلبية هذا المطلب. يمكن أن تشمل بعض الأدلة على ذلك المشاركة في المسابقات الكبرى، أو التكريم الكبير، أو الدعم الكتابي من خبير في هذا المجال. يجب الاعتراف بالمجموعة ككل، وليس الأفراد في المجموعة، دوليًا. لا يعتبر كل فرد يلعب على المستوى الدولي معترفًا به دوليًا.
بالنسبة للمجموعات الترفيهية التي تسعى للحصول على تأشيرات P-1، يجب أيضًا استيفاء الشروط التالية:
يجب أن يشارك المستفيد في الفنون.
تشمل الفنون، على سبيل المثال لا الحصر، الفنون الجميلة والفنون المرئية وفنون الأداء. يمكن لفناني السيرك الحصول على تأشيرات P-1، ولكن هناك متطلبات مختلفة قليلاً بالنسبة لهم. ستتم مناقشة هذه المتطلبات لاحقًا في هذا الدليل.
يجب أن يكون المستفيد جزءًا لا يتجزأ من الأداء.
هذا يعني أن المؤدي يجب أن يساهم بشكل مفيد في الأداء. يجب أيضًا اعتبار المؤدي متميزًا في الانضباط. يتطلب هذا أن يكون المؤدي عضوًا في المجموعة لفترة "كبيرة" من الوقت. يعتبر هذا عادة عام واحد. يجب أن يكون الفنانون الذين يسعون للحصول على تأشيرة P-1 عضوًا في مجموعة. الفنانين الأفراد غير مؤهلين للحصول على تأشيرة P-1.
يجب اعتبار المجموعة مجموعة.
على عكس الرياضيين الحاصلين على تأشيرة P-1 والذين يمكن أن يأتوا كفرد أو كفريق، يجب أن يأتي الفنانون كفريق واحد.
يعتبر هذا الشرط من أصعب الشروط للعديد من المجموعات. يتم تعريف المجموعة على أنها شخصان أو أكثر تم إنشاؤهما ككيان واحد لأداء أو تقديم خدمة. يجب أن تكون المجموعة قد تم إنشاؤها لمدة عام واحد على الأقل. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون 75٪ على الأقل من المستفيدين في المجموعة لمدة عام على الأقل.
لا تحتاج المجموعة إلى أن يؤدي كل عضو دورًا متساويًا. يمكن أن تتكون من عدة أعضاء لكل منهم أدوار متساوية. ومع ذلك، يمكن أن تكون المجموعة أيضًا مغنية رئيسية مع مجموعة ثابتة من المؤدين في الخلفية.
ليس كل عضو في المجموعة يجب أن يكون مستفيدًا من تأشيرة P. هذا يعني أن الأعضاء الآخرين في المجموعة يمكن أن يكونوا مواطنين أمريكيين أو يتمتعون بوضع آخر.
يجب أن تكون المجموعة معترف بها دوليًا.
لكي تحظى بالاعتراف الدولي، يجب أن تكون قد تلقيت جوائز كبيرة، وأديت في أحداث مرموقة، و / أو حصلت على دعم من خبراء في هذا المجال. فقط المجموعة، وليس الأفراد فيها، هي التي يجب الاعتراف بها دوليًا. إذا كان عدد قليل فقط من أعضاء مجموعة كبيرة سيؤدون، فسيتم النظر في هؤلاء المؤدين فقط - وليس المجموعة بأكملها. أعضاء المجموعة غير قادرين على أداء العمل خارج المجموعة أثناء وجودهم في الولايات المتحدة.
استثناءات
هناك بعض الاستثناءات من المتطلبات السابقة:
يمكن إعفاء المجموعات المعترف بها وطنيا لفترات زمنية طويلة من قاعدة الاعتراف الدولي.
قد يكون هذا مهمًا بشكل خاص في الحالات التي يؤدي فيها الوصول إلى الوسائط أو الجغرافيا إلى صعوبة الأداء على المستوى الدولي.
يمكن إعفاء ما يصل إلى 75٪ من المستفيدين في مجموعة ما من شرط الأداء مع المجموعة لمدة عام واحد على الأقل.
لا يحتاج فناني السيرك إلى الأداء مع المجموعة لأي فترة زمنية. كما أنهم يحتاجون فقط إلى الاعتراف الوطني (وليس الدولي).
يمكن أن يساعدك محامي الهجرة، بما في ذلك أنا أو أي عضو آخر في فريقي، في تحديد ما إذا كان أي من هذه الاستثناءات ينطبق عليك.
بالنسبة للفنانين والفنانين الذين يسعون للحصول على تأشيرة P-2، يجب أيضًا استيفاء الشروط التالية:
سيكون المستفيد جزءًا لا يتجزأ من الأداء.
هذا مشابه لمتطلبات الفنانين الذين يأملون في الحصول على تأشيرة P-1. ومع ذلك، على عكس تأشيرة P-1، ليس من الضروري أن يكون المستفيد أو المستفيدون يتمتعون بقدرة استثنائية.
سيعمل المستفيد في إطار برنامج التبادل المتبادل.
يجب أن يكون البرنامج بين مجموعة أمريكية واحدة أو أكثر ومنظمة أخرى في دولة أجنبية. يجب أن يكون فناني الأداء من الولايات المتحدة والبلد الأجنبي على مستوى مماثل ويتم الالتزام بشروط وأحكام مماثلة.
بالنسبة للفنانين والفنانين الذين يسعون للحصول على تأشيرة P-3 ، يجب استيفاء الشروط التالية:
يجب اعتبار البرنامج فريدًا من الناحية الثقافية.
وهذا يعني أن البرنامج يجب أن يكون فريدًا لـ "دولة معينة، أو أمة، أو مجتمع، أو طبقة، أو عرق، أو دين، أو قبيلة، أو مجموعة أخرى من الأشخاص". يمكن أن يكون الهدف من البرنامج تعليم الآخرين أو الأداء. يمكن أن يكون البرنامج إما من قبل فرد أو مجموعة. تعتبر تأشيرات P-3 فريدة من نوعها في تلك المجموعة ولا يلزم أن تكون قد أديت معًا سابقًا.
يجب أن تكون هذه البرامج دليلاً على ممارسة ثقافية محددة ومتميزة. لا يكفي أن يكون العرض بلغة أجنبية فقط. كما أنه لا يكفي أن يحظى الأداء بشعبية في بلد أجنبي.
مسؤوليات مقدم الالتماس:
يتم تقديم الالتماسات من قبل الملتمس نيابة عن المستفيد. يمكن أن يكون هذا الشخص إما صاحب عمل أو منظمة تابعة لجهة خارجية. المستفيد هو مواطن أجنبي يسعى إلى القدوم إلى الولايات المتحدة بتأشيرة P.
يمكن تسمية مستفيدين متعددين يعملون في نفس المجموعة في عريضة واحدة. ومع ذلك، إذا كان المستفيد سيعمل لدى العديد من أصحاب العمل، فيجب على كل صاحب عمل تقديم التماسه الخاص. الاستثناء الوحيد هو ما إذا كان الوكيل سيقدم التماسًا نيابة عن جميع أصحاب العمل.
مقدم الالتماس مسؤول أيضًا عن دفع المستفيد للعودة إلى المنزل في النهاية. الاستثناء الوحيد لهذه القاعدة هو إذا اختار المستفيد المغادرة قبل انتهاء البرنامج.
عملية تأشيرة P:
فيما يلي قائمة عامة بالعملية:
تقديم عريضة لطلب حالة تأشيرة P:
- يجب على مقدم الالتماس تقديم نسختين من الالتماس إلى خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS). يجب عليك تقديم عريضة، ويمكن تقديمها حتى عام واحد قبل تاريخ الحاجة.
- يجب إدراج موظفي الدعم الأساسيين في عريضة مختلفة عن المستفيدين الرئيسيين.
- يمكن الطعن في الالتماسات المرفوضة من خلال مكتب الاستئناف الإداري (AAO).
المستندات التالية مطلوبة:
رسالة تغطية:
يقدم خطاب الغلاف مقدمة موجزة عن حالتك. يساعد في شرح ما تطلبه ولماذا أنت مؤهل.
نموذج G-28:
يمنح هذا النموذج المحامي أو ممثل آخر الحق في التصرف نيابة عنك طوال عملية تقديم الطلب.
نموذج I-907:
يجب تضمين هذا النموذج فقط إذا كنت قد دفعت مبلغًا إضافيًا للمعالجة المتميزة. هذا يضمن أنك ستستمع إلى رد بخصوص التماسك في غضون 15 يومًا تقويميًا.
نموذج I-129 (مع ملحق تصنيفات O و P):
يوفر هذا النموذج معلومات أساسية عن مقدم الالتماس والمستفيد. كما يوفر معلومات حول العمل الذي سيفعله المستفيد في الولايات المتحدة.
بيان الدعم:
هذا بيان كتبه مقدم الالتماس يسلط الضوء على نجاحات المستفيد. يوفر هذا معلومات حول مقدم الالتماس والتعيين. يجب أن يكون تركيزها الأساسي على المستفيد ومؤهلاتهم.
فهرس المعروضات:
- يحتوي فهرس المعروضات على جميع المستندات التي تختار تضمينها للمساعدة في دعم تطبيقك.
- وثيقتان مهمتان بشكل خاص يجب تضمينهما هما العقد والفتوى. يجب أن يكون العقد بين الملتمس والمستفيد. يجب أن تتضمن معلومات حول واجبات الوظيفة والأجور وجدول العمل وظروف العمل والمزايا. يجب أن تكون الفتوى مكتوبة من قبل منظمة عمالية. إنها مطلوبة لجميع المتقدمين للحصول على تأشيرة P، باستثناء لاعبي البيسبول الرئيسيين. على عكس تأشيرات O، فإن مراجعة الأقران ليست كافية. ستساعد المنظمة العمالية في شرح واجبات الوظيفة ومؤهلات المستفيد. أخيرًا، سيقولون ما إذا كانوا يعتقدون أن المستفيد يفي بشروط تأشيرة P. لن يتم إعفاء هذا إلا إذا لم تكن هناك منظمة عمالية قائمة أو إذا لم تكن هناك منظمة عمالية تكتب آراء استشارية. في هذه الحالات، قد يكفي رأي خبير أو دليل مستقل.
طلب تأشيرة P:
سيتم إرسال إحدى نسختين من الالتماس P المرسل إلى USCIS إلى القنصلية المناسبة. إذا وافقت دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) على مقدم الالتماس، فسيقومون بإبلاغ القنصلية من خلال مركز كنتاكي القنصلي (KCC). سيتم أيضًا إخطار مقدم الالتماس ومحاميهم عند الموافقة على الالتماس.
في هذه المرحلة، يمكن للمستفيد التقدم بطلب للحصول على تأشيرة من قنصلية الولايات المتحدة المحلية. يمكن تحديد هذا الموعد قبل 90 يومًا من تاريخ بدء البرنامج. يجب عليك إحضار إشعار الموافقة على الالتماس، وبيان الدعم المستمر من مقدم الالتماس، ونسخة مصدقة من الالتماس، ودليل على إقامتك الأجنبية / نية غير المهاجرين إلى اجتماعك مع المسؤول القنصلي. يرجى ملاحظة أنه يمكن للموظف القنصلي تقليل مدة التأشيرة من الوقت المطلوب في الالتماس.
وصوله الى الولايات المتحدة:
يمكن لأولئك الذين لديهم حالة تأشيرة P القدوم إلى الولايات المتحدة قبل 10 أيام من تاريخ البدء الرسمي. ومع ذلك، لا يجوز لك بدء العمل حتى التاريخ المدرج في عريضة البدء الخاصة بك. يجب عليك إحضار جواز سفرك وتأشيرة P وموافقة عريضة P معك إلى الولايات المتحدة. يجب أن تتلقى بطاقة I-94 أو ختمًا في جواز سفرك. يجب عليك التأكد من تطابق تاريخ انتهاء الصلاحية مع المعلومات المدرجة في تأشيرتك.
المستندات المطلوبة للحصول على تأشيرة P:
قد يتم طلب العديد من المستندات أثناء عملية طلب تأشيرة P:
- معلومات أساسية عن صاحب العمل
- وصف المنافسة أو الأداء أو الحدث
- نسخة من عقد العمل
- دليل مستقل على الاعتراف الدولي للمواطن الأجنبي
- معلومات من الأجنبي بخصوص إنجازاتهم
- دليل على برنامج متبادل
- دليل على أن البرنامج سيكون "فريدًا ثقافيًا"
- نسخة من السيرة الذاتية للمواطن الأجنبي
- نسخة من شهادات / كشف درجات المواطن الأجنبي
- نسخة من صفحة (صفحات) السيرة الذاتية لجواز السفر (جوازات) المواطن الأجنبي وأي من يعولهم
- خطابات دعم من أرباب العمل السابقين
- خطابات دعم من خبراء الصناعة
- خط سير رحلة كاملة
- توثيق الأجور الواجب دفعها
- رخصة أعمال
- إقرارات الضرائب الفيدرالية
- استشارة خطية من منظمة عمالية
- إثبات الإقامة في الخارج (الضرائب العقارية، سند الملكية، الرهن العقاري...
رسوم تأشيرة P:
هناك العديد من الرسوم المرتبطة بعملية طلب تأشيرة P. يرجى العلم أن هذه الرسوم قابلة للتغيير.
- رسوم تقديم العريضة: 460 دولارًا (يدفعها مقدم الالتماس)
- رسوم تقديم التأشيرة: 160 دولارًا (يدفعها مقدم الالتماس)
- التكاليف الأخرى (بما في ذلك الترجمة والتصوير وما إلى ذلك): تختلف على أساس كل حالة على حدة.
مدة معالجة التأشيرة P:
يعتمد إجمالي الوقت الذي تستغرقه معالجة طلب تأشيرة P على مجموعة متنوعة من العوامل. تتضمن هذه العوامل الوقت من العام، ومركز خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية الذي تقدم فيه التماسك، والقنصلية الأمريكية التي تستخدمها. ومع ذلك، تستغرق معظم طلبات تأشيرة P ما بين 3 و 6 أشهر.